1
00:00:21,824 --> 00:00:26,560
Είμαστε πάντα μεγάλοι ήρωες
σε επιφυλακή για μεγάλες αποστολές
2
00:00:26,662 --> 00:00:29,330
για να αποδείξουμε την αξία μας,
δοκιμάστε το θάρρος μας
3
00:00:29,432 --> 00:00:31,598
και να αμφισβητήσουμε τη δύναμή μας--
4
00:00:32,902 --> 00:00:36,537
--που συνήθως έρχονται με τη μορφή
από σούπερ γλοιώδες ιπτάμενο ψάρι.
5
00:00:36,639 --> 00:00:38,806
Μπλεχχχχ. Το mail είναι εδώ!
6
00:00:41,477 --> 00:00:43,310
Αυτή η αναζήτηση ακούγεται άξια:
7
00:00:43,412 --> 00:00:47,815
«Βοήθεια, έχει πάρει μεγάλη βρώμα
πάνω από το βασίλειο μου!» Ω περίμενε,
8
00:00:47,917 --> 00:00:50,718
Το έστειλα για υπενθύμιση
στον εαυτό μου να κάνω ένα ντους.
9
00:00:50,820 --> 00:00:52,353
Μπο, άναψε
το λάστιχο!
10
00:00:52,455 --> 00:00:54,555
Γιατί αυτή είναι πάντα η δουλειά μου;
11
00:00:55,524 --> 00:00:57,224
Υπάρχουν υποσχόμενες αποστολές;
12
00:00:57,326 --> 00:01:00,427
Παρουσίαση μιας επωνυμίας
νέα τοποθεσία Flap Shack!
13
00:01:00,529 --> 00:01:02,329
Ω φίλε, ένα αχιβάδα spam!
14
00:01:02,431 --> 00:01:05,132
Iiiiit's the Flap Shack' grand
άνοιγμα στην Απαγορευμένη Θάλασσα!
15
00:01:05,234 --> 00:01:07,701
Οι πρώτοι 10 που προσγειώθηκαν, στις 10
ώρα, πόσο τυχερός θα είσαι!
16
00:01:07,803 --> 00:01:10,671
Αποκτήστε ένα εξαιρετικά σπάνιο "Flap-a-jack"
συλλεκτικό δωρεάν!
17
00:01:10,773 --> 00:01:13,374
Σαλπάρετε λοιπόν σε αυτά τα πλοία
πριν γίνουν ιστορικά!
18
00:01:14,276 --> 00:01:15,476
FLAP-A-JACK!?
19
00:01:15,578 --> 00:01:19,413
Μπαμπά, ο Flap-A-Jack είναι ο πιο σπάνιος
Συλλεκτικό Flap Shack EVER!
20
00:01:19,515 --> 00:01:22,449
Και είναι το μόνο
ένα που δεν έχω!
21
00:01:22,551 --> 00:01:26,320
Βλέπω;! Πρέπει να πάμε στο
άνοιγμα αυτού του νέου Flap Shack!
22
00:01:26,422 --> 00:01:28,322
Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ!
23
00:01:31,060 --> 00:01:32,726
Όχι! Δεν ταξιδεύουμε στο
24
00:01:32,828 --> 00:01:34,261
Απαγορευμένη Θάλασσα
για κάποιο ανόητο παιχνίδι.
25
00:01:34,363 --> 00:01:36,964
Αλλά μπαμπά, δεν είναι παιχνίδι,
είναι συλλεκτικό!
26
00:01:37,066 --> 00:01:39,500
Είμαστε ήρωες. Και
εκτός αν πρέπει να παλέψεις
27
00:01:39,602 --> 00:01:41,335
ένα δολοφόνο θαλάσσιο τέρας
για αυτο το παιχνιδι...
28
00:01:41,437 --> 00:01:42,236
Συλλεκτικό.
29
00:01:42,338 --> 00:01:44,438
--Δεν υπάρχει ηρωισμός
σε αυτή την αναζήτηση.
30
00:01:44,540 --> 00:01:47,441
Επιπλέον, δεν είσαι λίγο
παλιά να παίζεις με τα παιχνίδια;
31
00:01:47,543 --> 00:01:49,643
ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΑ! Ουφ, δεν πειράζει.
32
00:01:49,745 --> 00:01:53,380
Άλλωστε μας έχω βρει ήδη
μια πολύ πιο ευγενική αναζήτηση!
33
00:01:53,482 --> 00:01:55,315
Υπάρχει ένα νησί
που χρειάζεται τη βοήθειά μας!
34
00:01:55,418 --> 00:01:56,417
Βοήθεια με τι;
35
00:01:56,519 --> 00:01:59,987
Λοιπόν, το ψάρι ήταν
μάλλον αόριστος, αλλά αληθινός ήρωας
36
00:02:00,089 --> 00:02:03,524
βάζει πρώτα τις ανάγκες των άλλων,
όποιες κι αν είναι αυτές.
37
00:02:03,626 --> 00:02:06,360
Τώρα ας σαλπάρουμε
για την Απαγορευμένη Θάλασσα!
38
00:02:06,462 --> 00:02:09,563
Περιμένετε. Αυτό το νησί είναι
και στην Απαγορευμένη Θάλασσα;!
39
00:02:09,665 --> 00:02:10,864
Εεεε! Αυτό είναι τέλειο!
40
00:02:10,966 --> 00:02:13,500
Τότε μπορούμε να σταματήσουμε στο
Flap Shack στο δρόμο!
41
00:02:13,602 --> 00:02:15,369
Στο δρόμο...επιστροφής.
42
00:02:15,471 --> 00:02:18,372
Πίστεψε με, Λάνα. Βοηθώντας το
ανθρώπους σε αυτό το νησί
43
00:02:18,474 --> 00:02:21,675
θα νιώσει ΠΟΛΥ καλύτερα από
μαζεύοντας κάποιο ανόητο παιχνίδι!
44
00:02:21,777 --> 00:02:23,544
Συλλεκτικό!
45
00:02:25,047 --> 00:02:27,281
Και κάποτε είμαστε
έγινε στο νησί,
46
00:02:27,383 --> 00:02:29,249
δεν θα υπάρξει καμία
συλλεκτικά αντικείμενα που έμειναν για συλλογή.
47
00:02:29,351 --> 00:02:30,818
Αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα
48
00:02:30,920 --> 00:02:32,586
θα μπορούσες να με βοηθήσεις
κάτω από τον σωλήνα Hugo.
49
00:02:32,688 --> 00:02:34,354
Γιατί να το κάνει αυτό
με κάνει να νιώσω καλύτερα;
50
00:02:34,457 --> 00:02:36,557
Δεν ξέρω. Αλλά θα ήταν
κάνε με να νιώσω καλύτερα.
51
00:02:42,465 --> 00:02:45,432
Daaaaaad, μπορούμε
παρακαλώ πηγαίνετε στο Flap Shack;
52
00:02:45,534 --> 00:02:47,501
Είναι ακριβώς εκεί!
53
00:02:47,603 --> 00:02:52,439
Ναι, και είμαστε εδώ για
αυτή τη σημαντική και ηρωική αναζήτηση.
54
00:02:52,541 --> 00:02:54,541
Τώρα δείτε και μάθετε...
55
00:02:54,643 --> 00:02:58,545
Χαιρετισμούς, ευγενείς πολίτες!
Ήρθαμε να σας βοηθήσουμε.
56
00:02:58,647 --> 00:03:01,715
Από τι επικίνδυνο κακό
χρειάζεσαι διάσωση;
57
00:03:01,817 --> 00:03:02,816
Ω, ευχαριστώ!
58
00:03:02,918 --> 00:03:06,286
Έχουμε πολλά πολύ σημαντικά
εργασίες που πρέπει να γίνουν.
59
00:03:07,590 --> 00:03:10,691
Έχουμε τρύπες στις στέγες μας που
χρειάζεται επισκευή, βρώμικα ρούχα
60
00:03:10,793 --> 00:03:13,460
που χρειάζεται καθάρισμα,
σάντουιτς που χρειάζονται παρασκευή,
61
00:03:13,562 --> 00:03:17,364
τα κατοικίδια γατούλα μας στα δέντρα
που χρειάζονται εξοικονόμηση...
62
00:03:18,667 --> 00:03:20,834
Εννοείς ότι δεν το κάνεις
να έχεις ένα...
63
00:03:20,936 --> 00:03:23,203
δεν υπάρχει τρομακτικό τέρας
για να νικήσουμε;
64
00:03:23,305 --> 00:03:27,674
Όχι. Αλλά οι κολώνες γατούλα μπορούν
δοκίμασε μερικές φορές.
65
00:03:28,244 --> 00:03:31,945
Δεν πειράζει, γιατί είναι αλήθεια
Ο ήρωας βάζει πρώτα τις ανάγκες των άλλων,
66
00:03:32,047 --> 00:03:34,348
όποιες κι αν είναι αυτές. Σωστά, μπαμπά;
67
00:03:34,450 --> 00:03:36,583
Σωστά, Λάνα.
68
00:03:36,685 --> 00:03:39,820
Εντάξει πλήρωμα,
ας γίνουμε ήρωες!
69
00:03:40,256 --> 00:03:42,556
Μεγάλος! Οσο νωρίτερα τόσο το καλύτερο!
70
00:03:43,492 --> 00:03:46,293
Το Flap Shack δεν ανοίγει
για άλλη μια ώρα, οπότε ίσως αν
71
00:03:46,395 --> 00:03:49,630
ξεπερνάμε αυτά τα «ηρωικά»
τα καθήκοντα αρκετά γρήγορα, πραγματικά
72
00:03:49,732 --> 00:03:52,199
μπορεί να φτάσει εκεί πριν
οι Flap-A-Jacks έχουν φύγει!
73
00:03:52,301 --> 00:03:53,267
Είμαι σίγουρος ότι μπορούμε.
74
00:03:53,369 --> 00:03:56,703
Θέλω να πω, πόσες εργασίες
θα μπορούσε να υπάρχει;
75
00:03:56,805 --> 00:04:01,275
Ωωωω τόσες πολλές εργασίες!
Αυτό διαρκεί για πάντα!
76
00:04:07,816 --> 00:04:10,817
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο πατέρας μου θα πάει
μαζί με όλα αυτά! Αυτό είναι
77
00:04:10,920 --> 00:04:13,554
σαν την τέταρτη κολόνα
έπρεπε να σωθούμε από ένα δέντρο!
78
00:04:13,656 --> 00:04:16,456
Νομίζω ότι ο μπαμπάς σου απλά προσπαθεί
για να κάνω μια επισήμανση
79
00:04:16,559 --> 00:04:19,393
πόσο καλό μπορεί να νιώθεις να είσαι
ένας ήρωας. Ορίστε γατούλα, γατούλα.
80
00:04:19,495 --> 00:04:21,495
Ωραίο γατάκι... Ουάου, ουάου!
81
00:04:21,597 --> 00:04:23,564
Ωστόσο, αυτό
ιδιαίτερη αναζήτηση
82
00:04:23,666 --> 00:04:26,466
ούτε καλό ούτε ηρωικό
αυτή τη στιγμή.
83
00:04:26,569 --> 00:04:30,304
Ακριβώς! Θα ένιωθε έτσι
καλύτερα να πάρω το συλλεκτικό μου,
84
00:04:30,406 --> 00:04:33,340
και το Flap Shack
είναι πολύ κοντά!
85
00:04:34,643 --> 00:04:36,910
Τόσο κοντά που μπορούσα
πάρε τη λέμβο
86
00:04:37,012 --> 00:04:39,413
εκεί και πίσω
χωρίς να το προσέξει κανείς.
87
00:04:39,515 --> 00:04:42,349
Μπο, σκέπασέ με!
- Και να πεις ψέματα στον μπαμπά σου;!
88
00:04:42,451 --> 00:04:45,252
Θα κατεβάσω τον Hugo
για μια ολόκληρη εβδομάδα.
89
00:04:45,354 --> 00:04:47,654
Κάντε το δύο εβδομάδες
και έχεις συμφωνία.
90
00:04:49,391 --> 00:04:51,825
Εντάξει, Κίττυ.
Μπορεί να είσαι δοκιμασμένος,
91
00:04:51,927 --> 00:04:54,561
αλλά θα σε πάρω
προς τα κάτω ή...
92
00:04:56,065 --> 00:04:58,632
Ω, αυτό είναι ωραίο... Ουάου!
93
00:04:59,501 --> 00:05:01,501
Απλώς θα κρεμάσω
εδώ για λίγο τότε.
94
00:05:03,472 --> 00:05:05,706
Εντάξει, ολοκληρώσαμε
τα πολλά καθήκοντά σας.
95
00:05:05,808 --> 00:05:07,741
Θεωρήστε τον εαυτό σας ήρωα-επιμ.
96
00:05:07,843 --> 00:05:12,312
Ω, ευχαριστώ! Υπάρχει
μόνο κάτι ακόμα...
97
00:05:12,848 --> 00:05:15,349
χεχεχε πρεπει
εκκενώσει το νησί
98
00:05:15,451 --> 00:05:17,751
γιατί εκείνο το ηφαίστειο
κοντεύει να φυσήξει.
99
00:05:22,324 --> 00:05:24,758
ΤΙ;; Τότε γιατί έκανες
βάλε μας να τα κάνουμε όλα αυτά
100
00:05:24,860 --> 00:05:26,793
άλλα ανόητα πράγματα πρώτα;!
101
00:05:26,895 --> 00:05:30,697
Ανόητος; Ήταν να προετοιμαστούμε για
εκκένωση! Έπρεπε να πακετάρουμε
102
00:05:30,799 --> 00:05:33,734
τα ρούχα μας, σώστε τα κατοικίδιά μας,
χρειαζόμουν σάντουιτς για το ταξίδι,
103
00:05:35,004 --> 00:05:38,272
και είδες τι
κάνει λάβα σε μια στέγη;
104
00:05:38,374 --> 00:05:39,840
Ε...εεε...
105
00:05:39,942 --> 00:05:42,476
Λοιπόν, θα μπορούσε πραγματικά
χρησιμοποίησε αυτές τις πληροφορίες εκ των προτέρων.
106
00:05:42,578 --> 00:05:45,245
Αλλά δεν έχει σημασία! Για ως ήρωες
θα σε σώσουμε
107
00:05:45,347 --> 00:05:49,916
στο πανίσχυρο πλοίο μας! Βλέπε,
Αυτή είναι μια ηρωική αναζήτηση, ε Λάνα;
108
00:05:50,986 --> 00:05:53,687
Λάνα; Μπο, έχω
είδες τη Λάνα;
109
00:05:53,789 --> 00:05:57,624
Α, εννοώ,
όπως, ποια Λάνα;
110
00:05:57,726 --> 00:06:01,161
Ξέρεις, γιατί έχω-γνωριστώ
τόσα πολλά στα ταξίδια μου.
111
00:06:01,263 --> 00:06:03,664
Ας δούμε, χμ,
Lana, Lana Highchin,
112
00:06:03,766 --> 00:06:07,167
ναι, ήταν η Lana Highchin
και η Lana Kneedimples...
113
00:06:07,269 --> 00:06:08,669
Είναι αυτή;
114
00:06:10,673 --> 00:06:13,640
Η Λάνα μας παράτησε για να πάει
μετά από αυτό το ανόητο παιχνίδι!
115
00:06:16,645 --> 00:06:19,846
Χμ, ίσως θα έπρεπε
προχώρα κι εσύ!
116
00:06:20,716 --> 00:06:24,584
Αυτό κανονίζει!
Flap-A-Jack εδώ έρχομαι.
117
00:06:24,920 --> 00:06:27,487
Αυτό είναι περίεργο. Το σημάδι τους
δεν λέει συνήθως,
118
00:06:27,589 --> 00:06:31,591
"100% Τοποθεσία Real Flap Shack,
όχι παγίδα».
119
00:06:34,863 --> 00:06:37,531
Και Flap Shack
συνήθως δεν κινείται.
120
00:06:42,938 --> 00:06:45,505
Καλά όλοι! Ας
ξεκινήσει η εκκένωση.
121
00:06:45,607 --> 00:06:48,809
Τελικά. Και θα ασχοληθώ με το δικό μου
εξαφανίζεται η κόρη αργότερα...
122
00:06:48,911 --> 00:06:52,713
Εμ, κύριε, ίσως θα έπρεπε
να ασχοληθώ μαζί της τώρα;
123
00:06:55,584 --> 00:06:57,851
Λάνα! Όλοι στο καράβι!
124
00:06:58,954 --> 00:07:01,154
Στην πραγματικότητα, νομίζω
θα περιμένουμε εδώ!
125
00:07:02,991 --> 00:07:07,728
- Υπομονή. Τι είναι αυτό;
- Μια λέμβος; Πού είναι το πλοίο σας;
126
00:07:07,830 --> 00:07:11,431
Χμμμ... Είναι σε αυτό το νησί
όπου το υπόλοιπο πλήρωμά μου
127
00:07:11,533 --> 00:07:13,567
βρίσκεται σε αναζήτηση.
Μόλις απομακρύνθηκα
128
00:07:13,669 --> 00:07:15,736
για ένα δευτερόλεπτο για να πάρει το
Συλλεκτικό Flap-A-Jack.
129
00:07:15,838 --> 00:07:20,240
Α--χαχαχα. Μην πεις άλλα.
Σε νιώθω απόλυτα.
130
00:07:20,342 --> 00:07:24,444
Είμαι μεγάλος
συλλέκτης επίσης. Μαζεύω πλοία!
131
00:07:24,546 --> 00:07:27,914
Αυτό δεν είναι ωραιότατο;
Και ελέγξτε αυτό!
132
00:07:28,584 --> 00:07:31,251
Αυτός ο τύπος είχε ένα
Flap-A-Jack μπορείτε να έχετε!
133
00:07:31,353 --> 00:07:33,387
Δεν χρησιμοποιεί
το πια.
134
00:07:33,989 --> 00:07:37,858
Περιμένετε, έτσι ήταν η διαφήμιση του Flap Shack
απλά μια παγίδα για να μας παρασύρει εδώ
135
00:07:37,960 --> 00:07:39,559
έτσι θα μπορούσατε να κλέψετε το πλοίο μας;
136
00:07:39,661 --> 00:07:42,662
Συλλέξτε το πλοίο σας. Και ναι!
137
00:07:42,765 --> 00:07:44,931
Θα έκανα τα πάντα για
η συλλογή μου.
138
00:07:45,033 --> 00:07:47,200
Και κάπως φαίνεται
όπως θα κάνατε και εσείς;
139
00:07:47,302 --> 00:07:50,904
Τι; Αποκλείεται! Είμαι ήρωας.
Είσαι τέρας!
140
00:07:51,006 --> 00:07:54,608
Εντάξει, εντάξει. Αναγνωρίζω ότι είμαι α
141
00:07:54,710 --> 00:07:57,477
κυριολεκτικό τέρας, αλλά δεν είμαι το
142
00:07:57,579 --> 00:08:01,314
αυτός που εγκατέλειψε το πλήρωμά μου σε ένα
Νησί που πρόκειται να ανατιναχτεί
143
00:08:01,417 --> 00:08:03,483
για να αποκτήσετε ένα συλλεκτικό.
- Τι;
144
00:08:04,720 --> 00:08:07,687
Ωχ όχι! ήταν
μια ηρωική αναζήτηση!
145
00:08:07,790 --> 00:08:10,190
Και τώρα θα σας πάρω
πλοίο γιατί έρχονται
146
00:08:10,292 --> 00:08:13,560
να σε σώσω!
Είναι μια κατάσταση win-win!
147
00:08:13,662 --> 00:08:17,631
Ή περίμενε, είναι "νίκη" για μένα,
'χασε' για σένα, το πλήρωμά σου,
148
00:08:17,733 --> 00:08:19,299
και οι άνθρωποι αυτού του νησιού.
149
00:08:19,401 --> 00:08:22,235
Αλλά ρε, έχεις το δικό σου
Συλλεκτικό Flap-A-Jack!
150
00:08:23,739 --> 00:08:26,706
Α, άρρωστος! Δεν το κάνω
έχετε αυτό το μοντέλο!
151
00:08:30,846 --> 00:08:33,213
Τώρα αυτό μοιάζει περισσότερο.
152
00:08:34,583 --> 00:08:38,185
Είσαι χαρούμενος που είμαστε
επίθεση από ένα γιγάντιο θαλάσσιο τέρας;
153
00:08:38,287 --> 00:08:39,820
Beats που κάνουν μονές δουλειές.
154
00:08:39,922 --> 00:08:41,822
Longbeards επίθεση!
155
00:08:43,892 --> 00:08:45,492
- Λάνα!
- Ντααααντ!
156
00:08:46,595 --> 00:08:47,461
Είσαι καλά;
157
00:08:47,563 --> 00:08:50,397
Όχι, μπέρδεψα τελείως.
Είχες δίκιο.
158
00:08:50,499 --> 00:08:52,866
Ένας πραγματικός ήρωας θα είχε
βάλε πρώτα τις ανάγκες των άλλων.
159
00:08:52,968 --> 00:08:54,868
Αλλά τώρα όλοι κινδυνεύουν,
160
00:08:54,970 --> 00:08:57,437
όλα για να τα πάρω
αυτό το ανόητο παιχνίδι!
161
00:08:57,539 --> 00:08:59,739
Αχαμ, συλλεκτικό!
162
00:08:59,842 --> 00:09:02,609
Έι, τουλάχιστον έπρεπε να πολεμήσεις
ένα θαλάσσιο τέρας για αυτό.
163
00:09:02,711 --> 00:09:03,710
Αυτό είναι κάπως ηρωικό.
164
00:09:03,812 --> 00:09:05,645
Δεν αισθάνεται έτσι.
165
00:09:07,583 --> 00:09:10,250
Αλλά νομίζω ότι ξέρω τι θα κάνει.
166
00:09:17,759 --> 00:09:20,460
- Άκου, Τέρας!
- Είναι ο Γκρεγκ.
167
00:09:20,562 --> 00:09:23,497
Άκου, Γκρεγκ!
Μπορείτε να το έχετε πίσω.
168
00:09:23,599 --> 00:09:26,800
Εγκαταλείπω τη συλλογή μου.
Και νομίζω ότι πρέπει και εσύ.
169
00:09:26,902 --> 00:09:29,703
Εύκολο να πεις, «Δεσποινίς
Έχω μια βάρκα γεμάτη
170
00:09:29,805 --> 00:09:32,706
φίλους για να παίξετε!
Είμαι ένα τέρας του βάθους.
171
00:09:32,808 --> 00:09:36,243
Ξέρεις πόσο κρύο και μοναχικό
φτάνει εκεί κάτω;
172
00:09:36,345 --> 00:09:39,880
Συλλογή πλοίων
είναι το μόνο πράγμα που έχω.
173
00:09:43,418 --> 00:09:45,218
Νομίζω ότι κάτι ξέρω
174
00:09:45,320 --> 00:09:48,221
μπορεί να σε κάνει
αισθανεσαι ακομα καλυτερα...
175
00:09:57,366 --> 00:10:00,233
Ω! Αχχχχ.
176
00:10:00,536 --> 00:10:03,470
Είχες δίκιο Λάνα!
Αυτό είναι το καλύτερο!
177
00:10:03,572 --> 00:10:06,773
Είναι ζεστό και το έχω
τόσα φιλαράκια να συναναστραφείς!
178
00:10:06,875 --> 00:10:08,875
Χαστούκι μου πλοκάμι, φίλε!
179
00:10:11,847 --> 00:10:13,313
Είμαι εντάξει.
180
00:10:13,415 --> 00:10:15,649
Πώς αισθάνεται λοιπόν
να γίνεις ήρωας;
181
00:10:15,751 --> 00:10:17,851
Σαν να είμαι έτοιμος
για άλλη αναζήτηση!
182
00:10:17,953 --> 00:10:19,586
Το mail είναι εδώ!
183
00:10:22,291 --> 00:10:24,891
Έχετε βαρεθεί τα παλιά
Συλλεκτικά αντικείμενα Flap Shack;
184
00:10:24,993 --> 00:10:27,260
Αχ άνθρωπε, άλλος
clam spam!
185
00:10:27,362 --> 00:10:30,597
Τότε θα λατρέψετε τα περιορισμένα μας
σειρά έκδοσης του Griddle Goonz!
186
00:10:30,699 --> 00:10:31,965
ΓΚΡΙΝΤΛ ΓΚΟΝΖ;!
187
00:10:32,067 --> 00:10:33,567
Αποκτήστε τα νέα μας συλλεκτικά αντικείμενα στο
188
00:10:33,669 --> 00:10:35,969
ό,τι μπορείς να φας
μπουφές σήμερα το απόγευμα!
189
00:10:38,340 --> 00:10:40,607
Ξέρεις τι, όλα
μπορείτε να φάτε μπουφέ
190
00:10:40,709 --> 00:10:42,709
ακούγεται όμορφο
ηρωική αυτή τη στιγμή.
191
00:10:42,811 --> 00:10:43,743
Γου-χου!
192
00:10:43,845 --> 00:10:46,246
Αλλά είμαστε μόνο εκεί για
οι τηγανίτες, σωστά;
193
00:10:46,348 --> 00:10:47,480
Μμμμμ!
194
00:10:47,583 --> 00:10:48,315
Σάντουιτς;
195
00:10:48,917 --> 00:10:51,651
Για μένα; Μην πειράζεις αν το κάνω!
196
00:10:53,455 --> 00:10:54,654
Μμμ!